本文へスキップします。

カスタムDB:詳細
한국

전통예능@야외공원 IKEBUKURO 다키기노(薪能)

미녀가 춤추고, 사자가 난무하고, 신이 검을 만든다. 볼거리가 풍성한 신 연출 노!
자, 노가쿠의 세계로 여행을 떠나자.
노의 고전 「황제」 「양귀비」 「석교」 「대장장이」 등을 곳곳에 삽입하여, 옴니버스 형식으로 볼거리가 풍성한 새로운 연출을 선보인다. 노가쿠의 매력을 탐구(퀘스트)하는 새로운 감상 체험.
日程 2019년 9월 21일(토)  18시 개연 (45분전 개장. 19시 20분경 종연 예정)
※ 당일 개최 정보는 15시 재단 Twitter (@toshimamirai)로 알려드립니다.
場所 히가시이케부쿠로 중앙공원 노 특설무대  우천 시에도 실시, 악천후일 경우 중지
한국

※ 당일 개최 정보는 개막 3 일 전 (15시)에 재단 Twitter (@toshimamirai)로 알려드립니다.

About

date 2019년 9월 21일(토)
time 18시 개연 (45분전 개장. 19시 20분경 종연 예정)
venue 히가시이케부쿠로 중앙공원 노 특설무대
우천 시에도 실시, 악천후일 경우 중지

Composition/Direction
간제 요시마사 오쿠가와 고지
Program 신 연출 노(能) 「노가쿠(能楽) Quest」(노 「황제・양귀비」 「석교」 「대장장이(小鍛冶)」에서)/간제 요시마사(観世喜正) 외
Synopsis
신 연출 노 「노가쿠 Quest」 줄거리
무사시노쿠니(武蔵国) 도시마군(豊島郡)에 중국에서 나그네가 찾아온다. 도시마의 거리는 활기에 넘치고, 각국의 젊은이들이 모여 이야기꽃을 피우고 있다. 중국에서 온 나그네가 중국의 도읍지 장안은 황제와 양귀비 부처의 선정으로 번창하고 있으나, 액신의 재앙으로 큰 어려움을 겪고 있다는 이야기를 한다.
어느새 잠이 든 나그네의 꿈자리에 이나리묘진(稲荷明神)이 나타나 명검 고기쓰네마루(小狐丸)의 신통력으로 장안의 황제와 양귀비를 도울 것을 약속한다.
 
*****
「IKEBUKURO 다키기노」는 「노가쿠・탐구(퀘스트)」를 통해 더욱더 많은 분들이 고전 문화의 즐거움을 체험할 수 있는 공연을 지향합니다.
예전에 싱가포르에서 시범 공연한 옴니버스 노와 작년에 일본의 가구라자카의 야라이 노가쿠도에서 공연한 「Re:Quest」를 모티브로, 도시마구와 동아시아 문화도시로서 교류하는 시안(옛 장안)을 무대로 하여 노의 고전 명곡 「솔귀뚜라미」 「대장장이」 「황제」 「양귀비」 「석교」 등을 곳곳에 삽입하여, 옴니버스 형식으로 볼거리가 풍성한 신작 노를 만들었습니다.
―간제 요시마사 (노가쿠시 간제류 시테카타)
Performer
이나리묘진・고기쓰네마루 / 백사자 간제 요시마사
황제
모리 쓰네요시
양귀비

간제 와카

당나라의 나그네
다테다 요시히로
도시마군의 젊은이 <고마세 나오야
도시마군의 젊은이
스즈키 게이고
도시마군의 젊은이
구와타 다카시
액신
고지마 히데아키
선녀
사쿠마 지로
선녀
가와이 미키
적사자
나카모리 겐노스케
장안사람
 
노무라 아키히토
 
피리
잇소 유키히로
장구(소)
우자와 요타로
장구(대)
가키하라 미쓰히로
큰북
 
오데라 마사토
 
보조역
히로다 유이치
엔도 가즈히사
다니모토 겐고
 
노래
나카모리 간타
나카쇼 요시오
우마노 마사키
가와구치 고헤이
 “NOH-Sup” available for this performance

【「노 서포트」 대응 공연】
한국어, 영어, 중국어(간체자) 표시 대응
무대 상연에 맞춰 공연내용의 해설 등이 자동으로 스마트폰 및 태블릿에 표시되는 서비스입니다. 가지고 계신 스마트폰 및 태블릿으로 어느 좌석에서도 해설을 보실 수 있습니다. (기기는 대여하지 않습니다.)

Tickets

Tickets
블록(구역) 지정・정리번호 부여 자유석 각 구역 모두 2,000엔

※개장 시, 구역의 알파벳순 및 정리번호순에 따라 좌석으로 안내해 드립니다.
※좌석 구역 밖의 뒤쪽은 입석으로 관람하실 수 있는 무료 구역입니다.
※휠체어로 입장하실 분은 사전에 도시마 티켓 센터로 문의해 주시기 바랍니다.
 
注意情報
【티켓을 구입하기 전에 꼭 읽어주시기 바랍니다】
・우천 시에는 내용이 변경될 수 있습니다. 또한, 악천후일 경우에는 공연이 중지됩니다.
・상연 중에는 우산 등 다른 사람의 관람을 방해하는 우비는 사용할 수 없습니다. 비옷 등을 준비해 주시기 바랍니다.
・당일의 개최 정보는 개연 3시간 전(15시)에 재단 홈페이지(https://www.toshima-mirai.or.jp/) 및 Twitter(@toshimamirai)로 알려드립니다.
・공연 중지 이외는 환불해 드리지 않습니다.
온라인 예약 / 빈방 문의는 이쪽.   온라인 티켓 (Gettii)