Miracle Xmas Circus HYPER!!
ミラクルクリスマスサーカスハイパー!!

奇跡の曲芸とゴージャスな生演奏でお送りする、笑いあり、感動ありのクリスマスサーカスショー

オムニバスで繰り広げられるドキドキハラハラのアクロバティックなパフォーマンスと、クリスマスにふさわしい音楽の生演奏をご用意いたしました。
子どもも大人も楽しめるハイパーなクリスマスを過ごしませんか。

日程	2024年12月20日(金曜)～22日(日曜)
場所	あうるすぽっと（豊島区立舞台芸術交流センター）

Miracle Xmas Circus HYPER!!
ミラクルクリスマスサーカスハイパー!!

チラシ両面

発売中

開催概要

日時

日付	12月20日	12月21日	12月22日
曜日	金曜	土曜	日曜
11時			★
12時		★
16時			〇
18時		〇
19時30分	〇

★＝チャイルドシアター回：2歳以下入場可。ひざ上鑑賞無料。ただしお席が必要な場合はチケットをお求めください。

※ チャイルドシアター回とは、赤ちゃんが泣いたり小さなお子さまがおしゃべりしても大丈夫な回です。
※ 客席開場 30分前
※ 上映時間は、約60分（休憩なし）

チケット料金

2024年9月17日(火曜) 10時発売開始

一般	2,500円
豊島区民割　※a	2,000円
18歳以下　※b	1,000円
障害者割　※c	1,000円

※a：豊島区民割引（在住・在勤・在学）はとしまチケットセンター（電話、窓口、WEB）のみ取扱／チケット引取時に要証明書提示。WEB予約の場合は、豊島区民会員に要事前登録。
※b：当日要年齢確認証提示／小学生以下は要保護者(18歳以上)同伴
※c：障害者割引はとしまチケットセンター（電話、窓口）のみ取扱／介助者1名まで同額／チケット引取時に要障害者手帳提示。

※2歳以下のお子さまはチャイルドシアター回のみ来場可／膝上鑑賞無料／お席が必要な場合は有料　
※車椅子の方、盲導犬を連れてこられる方は、としまチケットセンターにお問合せください。
※やむを得ない事情により、内容を変更しての開催またはイベントを中止する場合がございます。

ご不明な点がございましたら、お問合せ先までご連絡(電話／メール)ください。

会場

あうるすぽっと（豊島区立舞台芸術交流センター）
東京都豊島区東池袋4-5-2 ライズアリーナ2F
東京メトロ有楽町線「東池袋駅」6・7番出口より直結
JR他各線「池袋駅」(東口)よりグリーン大通り直進徒歩10分
都電荒川線「東池袋四丁目」より徒歩2分

チケット申込について

申込受付開始日	2024年9月17日(火曜) 10時より開始
申込	としまチケットセンター【電話申込】 0570-056-777 (10時から17時)※臨時休業あり【WEB申込】ページ下の「インターネットお申込み」ボタン (発売日よりページ下部に表示されます) より申込。(24時間受付）【窓口申込】豊島区東池袋1-20-10　としま区民センター1F としまチケットセンター (10時から19時) ※臨時休業ありイープラス　https://eplus.jp/

申込受付開始日

2024年9月17日(火曜) 10時より開始

申込

としまチケットセンター

【電話申込】

0570-056-777 (10時から17時)※臨時休業あり

【WEB申込】

ページ下の「インターネットお申込み」ボタン (発売日よりページ下部に表示されます) より申込。(24時間受付）

【窓口申込】

豊島区東池袋1-20-10　としま区民センター1F
としまチケットセンター (10時から19時) ※臨時休業あり
イープラス　https://eplus.jp/

出演・スタッフ

キャスト	to R mansion 18か国87都市(2024年8月末日現在)の劇場や演劇祭、ストリートフェスティバルから招聘され、世界中で大人気のパフォーマンスカンパニー。フランスの有力紙「リベラシオン」紙でも紹介されるなど、海外でも高く評価され、ファッションデザイナーのジャン＝ポール・ゴルチエも彼らの大ファンである。世田谷区芸術アワード “飛翔”舞台芸術部門を受賞するなど受賞歴多数。東京2020 オリンピックの開会式セレモニーに出演。 to R mansion ホームページ江戸川じゅん兵俳優、ダンサー、コメディアン、MC、アートディレクション等、多岐にわたる活動を展開。数多くの小劇場作品に出演する一方、フィリップ・ドゥクフレやインバル・ピントなど海外演出家のミュージカル作品にも参加。叶結（KanauKnot）曲芸師・トムと、軽業踊り子・花火のサーカスデュオ。たった2人で本格的なサーカス芸から道化までを演じる。綱渡り、ポールダンス、玉乗りなど幅広く確かな技術で観客を魅了する。2015年ポールダンス国際大会コメディ部門優勝の他、多数の大道芸コンテストで優勝。 NHK大河ドラマを始め、演技指導も数多く手がける。吉川健斗ビッグボールジャグリングをはじめとした、多彩なサーカススキルにユーモアを交えた心温まるパフォーマンスを行い、国内外の大道芸フェスティバルやステージショーに出演。2024年ラスベガスのサーカス国際大会VIVAFEST WCACに出演。瀬戸内サーカスファクトリーアソシエイトアーティスト。植本純米俳優・インタビュアー。老若男女様々な役を演じ、現代劇の女方として長年に渡り活動している。主な出演作に舞台『ジョン王』(小栗旬主演吉田鋼太郎演出)、ピアノと物語『ジョルジュ』ドラマ『100の資格を持つ女』シリーズ、『真田丸』など。現在もパーソナリティをつとめるFM世田谷「劇ナビ!!」は15年の長寿番組となっている。 Coppelia Circus 日本のバーレスクシーンを彩る変幻自在のミスエンターテイナー！その豊かな表現力や衣装制作には定評があり、ナイトクラブから舞台で幅広く活躍中。「FUJIROCK FESTIVAL」のDJステージにてショー演出・出演を務める他、ラスベガスで開催されるバーレスク世界大会でファイナリストにノミネートされるなど、世界各地でも活躍の場を広げている。 Coppelia Circus ホームページ
ミュージシャン	写真左から：イーガル(ピアノ)、こみてつ(チェロ)、油井ジョージ(ドラム)、Ruppa(サックス)、堀京太郎(トランペット)
スタッフ	【演出】スカンクパンク舞台監督：橋本加奈子（スマイルステージ）【音楽監督】イーガル【照明】國吉博文【音響】佐藤こうじ(Sugar Sound）【衣装】西川千明